La piratería y los comienzos de la bibliografía americanista

Volume 48 Issue 1

Author(s):

Clayton McCarl - University of North Florida

Recommended Citation:

McCarl, Clayton (2023) “La piratería y los comienzos de la bibliografía americanista,” Bulletin for Spanish and Portuguese Historical Studies: Vol. 48 : Iss. 1 , Article 6.

 PDF 

Abstract:

El Epitome de la biblioteca oriental i occidental, nautica i geografica de Antonio de León Pinelo (Madrid, 1629) es la primera de una serie de repertorios bibliográficos que procuran delimitar los confines del saber sobre el mundo americano. León Pinelo recoge las obras canónicas a propósito de las conquistas ibéricas, evocando un pasado en que los españoles y los portugueses, que hasta 1640 estaban unidos bajo una sola corona, dominaban las ciencias náuticas y geográficas. Al mismo tiempo, incorpora numerosas obras extranjeras más cercanas a su propia época que surgían de viajes percibidos desde un punto de vista ibérico como aventuras de piratas. Este ensayo explora la forma en que las incursiones marítimas extranjeras representan un móvil clave en la creación del Epitome, y así por extensión contribuyeron al nacimiento de la larga tradición de bibliografía americanista que trasciende fronteras culturales y abarca diversas perspectivas políticas. El artículo examina la manera en que León Pinelo expresa su preocupación por la ventaja intelectual que ganaban los extranjeros, no como un recelo hacia aquellos sino como una denuncia a la indiferencia de sus contemporáneos en Madrid. Analiza además cómo se transforman los discursos que caracterizan el Epitome en las obras principales que le sucedieron: la segunda edición del Epitome (1737-1738) realizada por el español Andrés González de Barcia; la Bibliotheca Americana (1791/1807) del criollo Antonio de Alcedo; y por último —mirando hacia otro siglo y otra tradición cultural— el Dictionary of Books Relating to America (1868–1927) del inglés Joseph Sabin.